Ankündigung Schwedisch

Välkommen!
2018 började arbetet med att översätta de viktigaste sidorna på tyska kabaréarkivets webbplats. Tills vidare presenteras dessa kortfattade förklaringar.

Information om dataskydd

Tyska kabaréarkivet

Dokumentationscentrum för tyskspråkig satir
Sedan 1961

Uppgift

Det dokumentariska intresset fokuserar på kabarén som en spelform av satiren och på dess litterära, politiska, filosofiska och poetiska innehåll. Tyska kabaréarkivet har som central uppgift att fortlöpande samla in kabaréns mångsidiga yttringar och att bereda dem för vetenskaplig användning.
Varje dag bearbetas nya förfrågningar, användarna kommer från hela världen.

Arkivet är i första hand en forskningsinstitution och källa för studier, doktorsavhandlingar och examensarbeten i ämnena litteratur- och teatervetenskap, medie- och musikvetenskap, lingvistik, sociologi, kommunikations-, kultur- och politikvetenskap.
Arkivets utställningar reser regelbundet i Tyskland. De har också kunnat ses i Schweiz, Österrike, Luxemburg, Israel, Japan, Polen, Ungern och Australien.
100 ÅR AV KABARÈ är en serie i sex delar som öppnades på Konstakademin i Berlin.
I uppdrag av förbundsrådets ordförande skapades med anledning av tyska nationaldagen en specialutställning med temat “Tysk-tysk historia speglad i den politiska kabarén: häckla åtskilt, skratta gemensamt”.

Kulturstiftelse

Kärnan i Tyska kabaréarkivet utgörs idag av över 80 konstnärligt-dokumentariska kvarlåtenskap och av material om fler än 80 000 namn från kabaréns historia och rötter. Arkivet grundades 1961 i Mainz av Reinhard Hippen och överläts 1989 som privat samling till staden Mainz, då som osjälvständig stiftelse.

Sedan dess har arkivet utvecklats till en kulturstiftelse under ledning av Jürgen Kessler, med flera offentliga organ som huvudmän. Sedan 1999 räknas arkivet som nationellt intresse och får stöd av regeringens minister för kultur och medier.
År 2004 skedde flytten till det historiska proviantmagasinet i Mainz.

 

Samling i Bernburg

På arkivets andra säte i Bernburg vid floden Saale samlas och dokumenteras sedan hösten 2004 DDR-kabaréns historia med stöd från staden Bernburg och från staten. Samlingen ligger granne med Eulenspiegel-tornet i Christianshuset på Bernburg slott.

Satirens stjärnor

Arkivets båda säten lyfter i sin museala gestaltning fram 1900-talets stora kabaréartister och presenterar satirens stjärnor i permanenta utställningar. I Mainz hyllas kabaréhistorians “odödliga” med en Walk of fame mellan Proviantmagasinet och Forumteatern. I Bernburg finns en Hall of fame på Bernburg slott.

För mer information, vänligen kontakta:

DEUTSCHES KABARETTARCHIV
Proviant-Magazin
Ingång:

Neue Universitätsstraße 2, 55116 Mainz am Rhein
(+49 (0) 6131) 144730 Telefax 231675
E-post: archiv@kabarett.de
Internet: www.kabarett.de
Öppettider: måndag till torsdag kl. 9 till 16.30, fredag till kl. 14

DEUTSCHES KABARETTARCHIV
Bernburger Sammlung

Schloss Bernburg, Christianbau,
06406 Bernburg an der Saale
(+49 (0) 3471) Telefon 621754 Telefax 622271
E-post: bernburg@kabarettarchiv.de
Internet: www.kabarettarchiv.de
Öppettider: onsdag till fredag kl. 9 till 16

2018 är det 80 år sedan “rikskristallnatten”, som natten mot 10 november har kallats på ett förskönande sätt. Och det är 85 år sedan den 10 maj 1933, dagen då böcker brann i Berlin och senare också i andra städer, bland annat i Mainz den 23 juni. Vad den politisk-litterära kabarén kunde betyda under åren med nationalsocialistiskt våldsstyre, det har författaren Sebastian Haffner beskrivit i sin självbiografiska bok “En tysk mans historia” som gavs ut efter hans död…..mer

 

Välkommen in…

Du kommer att bli överraskad när du besöker mig i det historiska
proviantmagasinet i Mainz. Jag lever verkligen inte upp till klichén av ett dammigt arkiv. Trots min ungdom är jag en klassiker, om jag får säga det själv. På över tusen kvadratmeter tar jag mig friheten att presentera mig i museal elegans. För din skull! Jag har nämligen ett uppdrag i allmänhetens kulturella intresse. Jag bevarar en komplett genre, en säregen konstform. Min upphovsman har registrerat mig som “Dokumentationscentrum för tyskspråkig satir”. Strax efter hans ankomst i Mainz kallade han mig stolt för “Tyska kabaréarkivet”.
Sedan dess vårdar mina medarbetare satirens spelformer och yttringar i hela världen. Vi har ofta internationellt besök. Nyligen kom en kvinnlig student från Moskva för att leta efter material från 1920-talet till sin avhandling, och en professor från Japan var intresserad av kabaré i exil. En gång grävde en doktorand från Yale-universitetet i nio månader i arkivets djup. Hon ville utreda spelmannens roll på medeltiden, som föregångare till den politiska låtskrivaren. Regelbundna skriftliga förfrågningar från hela världen visar att intresset för mina skatter är stort.Sedan början av 2000-talet har jag kunnat öppna fler än 160 utställningar i sju europeiska länder, bland annat i Frankrike. På Maison Heinrich Heine på Cité Universitaire Internationale de Paris visade vi utställningen ”LE MONDE, UN CABARET! Les débuts du cabaret littéraire en Allemagne et en France”. Därefter följde Montpellier, Toulouse, Lyon och Dijon. I de tyskspråkiga länderna har vi rest från Alzey till Zürich med “100 år av kabaré”. Utställningen presenterar stora delar av allt jag har i mig – genren, dess olika ansikten och dess historia. Hos mig handlar det om utövarna, speciellt inom den politisk-litterära kabarén som en konst som strävar efter frihet och demokrati. Det handlar om författarna och deras livshistorier, som inte sällan var lidelsehistorier. Om kabaréns betydelse för intresserade människor i alla tider. För publiken under belle epoque liksom under kejsartiden. Mellan uppbrott och censur. Mellan första och andra världskriget. Mellan demokrati och diktatur, militarism och fascism. Det handlar om konsten att överleva, i inre och yttre exil. Mellan stilarna och mellan stolarna. Det handlar om vår kultur och dess förändring. Om bildning. Och givetvis om skrattet, då och nu. Om att skratta åt sig själv och andra……..mer